在翻译的过程中，你有没有发现有时候个别名词译起来没什么毛病，Zui后才发现那样并不符合官i方标准。今天我们就来看看“查”在翻译中有多重要吧。
做译审多年，这是我批评同事时用得Zui多的，也是同事们Zui不喜欢听到的一句话，要说有些专业的东东翻不了去查查字典也还罢了，丹阳翻译经验，偏偏是能翻的，却不让翻，一定要查，这不是自己作践自己吗？
如果翻译（本文特指中译英）只是拿一些除了自己什么人都看不懂的东西去糊弄那些除了中文什么文都看不懂的人的话，当然可以姿意任性、自“译”其是，丹阳翻译，但若真把翻译当作一门严谨的科学，就必须遵守翻译的基本准则，不可自以为是地乱翻一气。
顾客与翻译服务方的良好合作是提高翻译服务水平和保证翻译质量的前提，双方都应在 事前充分了解各自对对方所期待的目标。本标准对此提出了相关要求，以更好地保证相关 方面的利益。 本标准编制出一个客观的，能协调双方利益的工作基础，籍以加强对翻译质量的信任并消除事后可能出现的分歧。
翻译服务方的过程管理是保证翻译质量的有力措施，本标准中对业务接洽，翻译前的准备、翻译、审校、编辑、检验、顾客反馈意见、文档资料的管理、责任和保密等诸方面进行文字上的规范。要求翻译服务方加强对翻译过程中各个环节的管理，形成一个完整的质量保 证体系和服务体系。
本规范采纳了 DIN2345 中符合我国国情的表述，对自由翻译者的要求没有编入本标准。由于口译服务与笔译服务有较大的区别，丹阳翻译专家，因此，本标准不包括口译服务。
笔译名词解释
笔译翻译又称人工笔头翻译， 既通过文字形式的翻译转换， 把源语言翻译成目标语言， 是当今全球经济发展， 政治文化交流的主要方式，笔译通过文字展现方式， 使全世界上千种语言能够互通有无， 每天都有数以亿计的文字被翻译或转译，笔译肩负着经济文化发展的重任，丹阳翻译企业， 是各国各民族的文化大使，我们的笔译领域涉及类专业领域和五百多种不同的分领域， 我们可以处理超过90种其它国家的语言笔译工作，作为我们的主要业务领域，我们可以满足您对以下三大方面的诉求。
丹阳翻译企业-丹阳翻译-镇江译林翻译优质企业由镇江译林翻译有限公司提供。镇江译林翻译有限公司（www.yilint.net）是江苏镇江,翻译的翘楚，多年来，公司贯彻执行科学管理、创新发展、诚实守信的方针，满足客户需求。在镇江译林翻译领导携全体员工热情欢迎各界人士垂询洽谈，共创镇江译林翻译更加美好的未来。