海南黄花梨和越南黄花梨都是香枝木
作为木材的一种，“黄花梨”这个名称已经被人使用了许多年。但随着历史的发展、科学的进步和人们对事物认识的不断深化，以及市场行为的规范等，“黄花梨”这个名称的含义也在相应地发生着变化，简简单单的一个名称，其实隐蔽着相对复杂的背景。正是因为这个原因，我们经常会发现一些此名称使用上的错误，从而造成一些误解和争议。笔者认为有必要对此进行探讨和解析。
一、“黄花梨”是一个什么样的称呼
“黄花梨”是众多人使用并且使用了多年的名称，但直至它仍然是一个不规范的名称，也就是说，它只是“俗称”，并无植物学上给予的定义，它属于约定俗成的一种叫法。
二、“黄花梨”的树种特指
黄花梨的树种特指，1984年是一个分界。应该说，在此之前，黄花梨是指海南黄檀(D.hainanensis。)。但海南黄檀可以分为两种，用成熟的树木做比较，一种心材较大，深褐色，占树径4/5以上，边材黄褐色；另一种心材占树径的比例小，红褐至紫褐色，边材浅黄色。海南当地人把前者称为花梨公，后者称为花梨母；花梨公又称油梨，花梨母又称糖梨。之说1984年是一个分界，那是因为在1984年，华南热带植物研究所的专家对海南黄檀进行了重新分类，确定前一种树木(花梨公)仍沿用海南黄檀的称谓，而后一种树木(花梨母)新定名为降香黄檀。基于此植物学分类，红木国家标准把后者(降香黄檀)收编为红木，而海南黄檀未被列为红木。从这个意义上讲，被认为红木意义上的黄花梨，应该特指降香黄檀。
三、关于“越南黄花梨”
“越南黄花梨”是近些年才有的一个称呼，它是相对于“海南黄花梨”而言的。在没有出现“越南黄花梨”之前，人们一般认为，“黄花梨”就是指海南黄花梨，即降香黄檀。而今出现了“越南黄花梨”，那么“黄花梨”的概念就变得不那么单纯了，往往要加上“海南”或“越南”这一产地附加词，至于“越南黄花梨”是什么时候被发现和作为家具用材开始使用的，目前还有待考证。一种说法认为它是新被发现的树种，近年才被使用。但也有人认为它早已被使用在传统家具上了，北京故宫(微博)珍藏的黄花梨家具，有些就是用越南黄花梨制做而成的，理由是那些家具的板材很大，可见原材的直径很大，而海南黄花梨中极难找到如此大直径的原材，只有越南黄花梨才有可能，其颜色和纹理也极似。有关书籍也有黄花梨产自海南、广西、北越(也称安南)的说法，推论，越南黄花梨早就用于家具制作了。而木材专家对此另有说法，杨家驹先生就说，“越南黄花梨”更是一种不规范的叫法，是老百姓觉得它的材质与降香黄檀很近似，姑且把它叫做“越南黄花梨”。事实上，这种树木至今没有名称，因为在国际的木材志中查询不到这种树木。一个树种的命名，国际上的做法是先到英国皇家植物园查询，如查无结果，也就是说，该机构尚未收录进该树种，那么它则属于新被发现的树种，才可以进行命名和发表。越南目前尚无此项的研究机构，越南现有树种在英国皇家植物园的备案，大多是外国人搞的，以法国人为多。其中“越南黄花梨”未被报送，可能的原因是，该树种较少，未引起重视，或者是被遗漏，但前者的可能性较大。
无论什么原因，反正“越南黄花梨”至今在英国皇家植物园未有备案这是事实，就像一个孩子，虽已出生，却没有报户口，在公安机关查不到他一样。这是一个很特殊的现象。也就是说，“越南黄花梨”这个名称，目前尚未被认可，事实上这个树种确实存在。